Montaren-et-Saint-Médiers est une commune française située dans le département de Gard, en région Occitanie.